The company wants to reduce its plastic waste, and part of its plan is to collect and process more plastic than it uses in product packaging.